Câu hỏi thường gặp

Làm thế nào tôi có thể nộp đơn? Khi nào ứng dụng mở?

Người thuê nhà có thể đăng ký trực tuyến tại đây.

Chương trình là gì?

Chương trình Hỗ trợ Cho thuê Khẩn cấp Của Quận Houston-Harris là một chương trình chung trị giá 159 triệu đô la của Thành phố Houston và Quận Harris, được thiết kế để hỗ trợ những người thuê nhà gặp bất ổn về nhà ở hoặc những người có nguy cơ vô gia cư do đại dịch COVID-19..

Ai sẽ phân phối tiền?

Các tổ chức từ thiện Công giáo của Tổng giáo phận Galveston-Houston và BakerRipley sẽ đóng vai trò là quản trị viên chương trình, xử lý đơn đăng ký và phân phối tiền. Các tổ chức phi lợi nhuận bổ sung sẽ giúp người thuê nhà nộp đơn xin hỗ trợ và kết nối với các dịch vụ bổ sung.

Ai đủ điều kiện tham gia chương trình?

Chương trình có sẵn cho người thuê nhà ở Quận Harris hoặc Thành phố Houston, những người:

  • thu nhập hộ gia đình bằng hoặc dưới 80% Thu nhập Trung bình của Gia đình Khu vực HUD (HAMFI), khoảng $ 63,350 cho một gia đình bốn hoặc $ 50,700 cho một gia đình hai NGƯỜI
  • Đang trải qua tình trạng bất ổn về nhà ở hoặc có nguy cơ vô gia cư; những người đã quá hạn thuê nhà hoặc quá hạn hóa đơn tiện ích (điện, khí đốt hoặc nước) hoặc những người đã nhận được thông báo trục xuất
  • Đã trải qua khó khăn tài chính do đại dịch COVID-19: thất nghiệp, giảm giờ làm việc, đóng cửa doanh nghiệp hoặc chi phí mới đáng kể

Mỗi hộ gia đình có bao nhiêu hỗ trợ?

Các hộ gia đình được phê duyệt cho chương trình đủ điều kiện nhận hỗ trợ tiền thuê nhà quá hạn từ tháng 4 năm 2020 trở đi, trong những tháng không nhận được hỗ trợ cho thuê nào khác, không vượt quá tổng cộng 12 tháng. Các hộ gia đình cũng có thể đủ điều kiện nhận tối đa hai tháng hỗ trợ cho thuê trong tương lai cũng như hỗ trợ tiện ích cho các hóa đơn tiền điện, khí đốt hoặc nước trong quá khứ.

Ứng viên được chọn như thế nào?

Các hộ gia đình có thu nhập bằng hoặc dưới 50% Thu nhập Trung bình của Gia đình Khu vực HUD (HAMFI) hoặc bao gồm một cá nhân đã thất nghiệp từ 90 ngày trở lên sẽ được ưu tiên hỗ trợ. Trong các danh mục ưu tiên đó, các hộ gia đình sẽ được chọn ngẫu nhiên (không đến trước, phục vụ trước). Các cá nhân đã nộp đơn xin hỗ trợ cho thuê từ tháng 9 đến tháng 11 năm 2020 tại BakerRipleyRentHelp.org sẽ được yêu cầu gửi thêm thông tin và bao gồm trong nhóm người nộp đơn.

Để biết giải thích về quá trình lựa chọn ứng dụng, bấm vào đây.

Mọi người sẽ cần loại giấy tờ nào cho đơn đăng ký?

Quá trình nộp đơn sẽ yêu cầu Bằng chứng Thu nhập (hàng năm hoặc hàng tháng), Bằng chứng cư trú tại Đơn vị cho thuê, Bằng chứng về sự bất ổn về nhà ở (nếu được yêu cầu hỗ trợ cho thuê), Bằng chứng về Nhu cầu Hỗ trợ Tiện ích (nếu được yêu cầu hỗ trợ tiện ích), Bằng chứng nhận dạng và Bằng chứng khó khăn do COVID-19. Xem danh sách đầy đủ các tài liệu được phép cho phép cho từng danh mục này.

Chủ nhà có bắt buộc phải đăng ký không?

Chủ nhà được khuyến khích đăng ký để cho phép thanh toán kịp thời các đơn đăng ký được phê duyệt. Thanh toán sẽ được thực hiện cho chủ nhà hoặc công ty dịch vụ tiện ích theo chương trình thay mặt cho người thuê đủ điều kiện. Nếu chủ nhà không trả lời hoặc từ chối tham gia mặc dù tiếp cận nhiều lần trong 10 ngày, hỗ trợ trực tiếp cho người thuê nhà có thể có sẵn. Người thuê nhà không có chủ nhà không đăng ký tham gia chương trình có thể nộp đơn.

Khi nào chủ nhà có thể đăng ký?

Đăng ký chủ nhà hiện đang mở.

Nếu chủ nhà tham gia vào một chương trình trước đó, họ có cần đăng ký lại không?

Chủ nhà đã tham gia Chương trình Hỗ trợ Cho thuê BakerRipley COVID-19 2020 có thể tiếp tục mà không cần ghi danh lại nhưng cần lưu ý rằng Các Điều Khoản của Chủ Nhà và Các điều kiện đã được sửa đổi. Chủ nhà cần cập nhật bất kỳ thông tin nào trên mẫu đăng ký của họ nên gửi email [email protected].

Chủ nhà không muốn tiếp tục tham gia cần gửi email [email protected] để từ chối chương trình.

Nếu tôi cần hỗ trợ tiện ích thì sao?

Nếu quý vị thanh toán trực tiếp cho chủ nhà của mình cho các tiện ích như điện, cống nước, thu gom rác, v.v., quý vị có thể thêm tổng chi phí hàng tháng của bạn cho các tiện ích cho số tiền hỗ trợ cho thuê hàng tháng mà bạn đang yêu cầu. Nếu bạn không thanh toán chủ nhà của bạn cho các tiện ích, bạn có thể đủ điều kiện nhận hỗ trợ thông qua Chương trình Hỗ trợ Tiện ích của BakerRipley.

Xin lưu ý: Điều kiện thu nhập cho chương trình này thấp hơn đáng kể so với Cho thuê khẩn cấp của Hạt Houston-Harris Chương trình hỗ trợ. Ví dụ: một gia đình bốn người chỉ có thể kiếm được tới $ 39,750 hàng năm. Thu nhập và các điều kiện đủ điều kiện khác yêu cầu, cùng với một liên kết ứng dụng, nằm trên trang web của chương trình.

Nếu tôi có thắc mắc thì sao?

Vui lòng gọi đường dây nóng của chúng tôi theo số 832-402-7568.

Giờ tổng đài sẽ là 9 giờ sáng - 6 giờ chiều, Thứ Hai-Thứ Sáu và 10 giờ sáng - 2 giờ chiều vào Thứ Bảy trong suốt chương trình.

Nếu bạn nghi ngờ gian lận và muốn báo cáo, bạn có thể sử dụng Mẫu đường dây nóng trực tuyến này để báo cáo cho Bộ Tài chính Hoa Kỳ.